Filtros

Tradutor de idiomas

Lisboa
Publicado às 12:40h, 24 Março 2019
Anúncio: 19031961702
3.500€
3.500€
Enviar email
Tradutor de idiomas
Descrição
Estamos à procura de um tradutor para interpretar peças escritas e de áudio em diferentes idiomas, certificando-se de manter
Seu significado original, formato e tom.

(Responsabilidades)

Leia o material fornecido e pesquise a terminologia específica do setor
Converta gravações de texto e áudio de um idioma para um ou mais outros
Garantir que o conteúdo traduzido transmita significado e tom originais
Preparar legendas para vídeos e apresentações on-line
Dicionários especializados de referência cruzada e ferramentas de tradução para verificar a qualidade da tradução
Revisar textos traduzidos para precisão de gramática, ortografia e pontuação
Acompanhe os membros da equipe interna e os clientes para garantir que a tradução atenda às suas necessidades
Edite o conteúdo com o objetivo de manter seu formato original (por exemplo, fonte e estrutura)
Rede com especialistas de campo para se manter atualizado sobre novas ferramentas e práticas de tradução

(Requisitos)

Experiência de trabalho comprovada como tradutor, intérprete ou função similar
Fluência em pelo menos dois idiomas além do seu idioma nativo
Excelentes habilidades de revisão com a capacidade de identificar erros de gramática, ortografia e pontuação
Bons conhecimentos de ferramentas de edição de conteúdo
Familiaridade com o software de tradução
Habilidades de gerenciamento de tempo
Bsc em tradução, interpretação ou campo similar
Certificação adicional em lingüística é uma vantagem

Sheraton Hotel

Membro desde Março 2019

Profissional
Todos os anúncios
Na chamada, informe que viu o anúncio no Há Tudo!
Obrigado!
Para ver o número indicado, por favor aceite os nossos cookies!
Obrigado!
Verificámos um elevado número de cliques nos números de telefone. Por favor, aquarde 60 minutos para poder continuar!
Obrigado!

Adicionar aos favoritos
Partilhar anúncio
Imprimir anúncio
Denunciar anúncio

Outros anúncios relacionados que poderão ser do seu interesse!

Assistente Comercial Lisboa
[adlist.onrequest]
Assistente Comercial Lisboa
[adlist.onrequest]
Engenheiro Comercial Lisboa
[adlist.onrequest]
Contact Center - Porto Porto
[adlist.onrequest]
Motorista de pesados Lisboa
[adlist.onrequest]
BabySitter Lisboa
[adlist.onrequest]
Apoio de Idosos Lisboa
[adlist.onrequest]
Funcionária de Limpezas Lisboa
[adlist.onrequest]
Subscreva a nossa newsletter
Selecione uma ou mais áreas interesse para completar a subscrição.
Guardar Favoritos
Anúncio adicionado aos favoritos com sucesso!
Faça Login ou Registe-se para guardar os seus favoritos
0
Pesquisa guardada com sucesso!
Pretende receber alertas de novos anúncios?
Faça Login ou Registe-se para guardar as suas pesquisas
ou
  • Editar Alerta
    Defina um título personalizado para a sua pesquisa e configure como pretende receber os alertas.
    Seja o primeiro a receber as últimas NOVIDADES !
    Utilizamos cookies próprios e de terceiros para lhe oferecer uma melhor experiência e serviço. Para saber que cookies usamos e como os desativar, leia a política de cookies.
    Ao ignorar ou fechar esta mensagem, e exceto se tiver desativado as cookies, está a concordar com o seu uso neste dispositivo.
    AceitarSaiba mais